Heute präsentiere ich euch die deutsche Übersetzung der englischen Mod "Harder Lock Picking" für die Skyrim Special Edition von pruvan.

 

Diese Mod erhöht den Schwierigkeitsgrad der Schlösser und ändert auch die Perk-Bezeichnungen. In meinem Screenshot sehr ihr die Perks in der Mod Ordinator welchen ich mit der deutschen Übersetzung verwende. Ohne meine Übersetzung ist der Text für die Perks zum Schlösser öffnen auf Englisch, was daran liegt dass Harder Lock Picking aus Kompatibiliätsgründen nach Ordinator geladen werden muss. Mit der Übersetzung habt ihr wieder einen einheitlich deutschen Text.

 

Der Download enthält lediglich die Übersetzte .esp-Datei, die Originale Mod wird weiterhin benötigt und kann bei nexusmods.com heruntergeladen werden.

Die Installation könnt ihr entweder über den Nexus Mod Manager durchführen, oder aber manuell indem ihr die .esp-Datei in das Data-Verzeichnis eurer Skyrim Installation kopiert.

 

Die Mod basiert komplett auf geschriebenen Texten und wurde daher vollständig übersetzt.

Meine Übersetzung könnt ihr direkt bei nexusmods.com herunterladen. Die Original Mod des Autors pruvan könnt ihr hier herunterladen.

 

Falls ihr Fragen zur Mod habt dann kontaktiert mich gerne über das Kontaktformular, ich werde euch dann zeitnah antworten.

 

Ich wünsche euch nun wie immer viel Spaß und fröhliches zoggn mit der Übersetzung.

 

Freundliche Grüße

 

Euer JASH